Искренне рад бЛого-ориентированности наших девушек и искренне сожалею о своей нерасторопности и лени в сей день, без сомнения радостный для всех женщин от мала до велика. Поздравляю и уже бегу за цветами и подарками!
Хотя это и удел мужчин, раз уж мне выпало провести этот праздник в нашем отеле, я возьму на себя честь поздравить всю прекрасную половину человечества.
Бабушки, женщины, девушки и девочки!!! С 8 марта!!! Желаю, чтобы жизнь была наполнена позитивом, улыбками и ЛЮБОВЬЮ!
Англия, кстати, лишена такого чудесного праздника. Зато у них есть похожий - День матери, который отмечают в четвертое воскресение Великого Поста. В этот день англичане дарят своим мамам цветы, открытки и подарки, а также выполняют за них работу по дому. Одно существенное отличие между нашими празниками есть - в России чествуют всех женщин, а в Великобритании лишь тех, которые уже успели стать матерями.
Заметил что в одном из эпизодов фильма Ноттинг Хилл надпись на майке Спайка выглядит как "Fancy a fuck?" В другой же версии на той же самой майке - "Lets have sex NOW!". Причем первый раз я смотрел этот фильм на территории Великобритании, а в другом случае на территории США. Вроде язык у них один и тот же...
Неделю назад сотрудники мини-отеля «Гринвич» (то есть мы) отмечали его трехлетие в знаменитом ирландском пабе «Mollie’s», по праву считающемся одним из лучших в городе.
Заказывая там пинту пива, я вспомнила, что совсем недавно наткнулась на небольшую заметку. В ней говорилось, что Евросоюз предъявлял требования к Великобритании перестать использовать мили, фунты и пинты! Благо, что негатив англичан вынудил ЕС отказаться от единой европейской системы мер.
Неправильно бы было лишить британцев возможности пройти милю до ближайшего паба и выпить там пинту-другую пива. Глобализация и так стирает границы между странами, зачем же ещё посягать на традиции и индивидуальность.
Благодаря пабу, кстати, мне удалось заполнить пробел в знаниях. Я всегда представляла, что пинта – это больше полулитра.
Теперь же я знаю точную цифру – в 1 пинте 0,568 литров. Мелочь, а приятно.
Обращаясь к затронутой ранее теме английского кино, я не могу не сказать об одном действительно стоящем во всех отношениях фильме "An Education" (2009, в русском прокате "Воспитание чувств"). Я слышала о нем много хвалебных отзывов, но его не показывали почти ни в одном кинотеатре Петербурга. И до какого-то момента я не могла его посмотреть, так как нашла лишь версию без каких бы то ни было субтитров, а, включив, после минуты просмотра осознала, что ни слова не могу разобрать в британском английском. Человеку, давно привыкшему слышать исключительно американскую версию английской речи везде и всюду, British English кажется совершенно новым, неизведанным языком. Но вот недавно субтитры я все-таки нашла...
Коллеги! Что-то мы совсем забросили раздел «Английский спорт», а точнее будет сказать, мы его еще даже не открыли. Поэтому я решила стать, так сказать, первопроходцем в этом поистине важном разделе.
Не знаю многие ли из вас в курсе того, что в это воскресенье, 27 февраля, состоялся финал Кубка английской лиги по футболу. В финале состязались две команды: «Арсенал» и «Бирмингем». Честно говоря, я сама узнала это от мужа. Новость мне показалась достойной нашего блога благодаря абсурдному голу в ворота «Арсенала» практически в конце матча. Но все по порядку.
У нас в отеле имеются и другие постеры довоенного периода, но этот мне хотелось бы выделить отдельно. Актуальности этот постер не потерял по сей день.
На днях в Лос-Анджелесе прошла очередная, 83 церемония вручения премии Американской киноакадемии «Оскар». Посмотреть церемонию можно было вчера по Первому каналу. С экрана гнусавым мужским голосом (как в пиратских фильмах) переводилось всё, о чем говорили голливудские звезды. В этом году в основной номинации были представлены десять картин: «Король говорит!», "Черный лебедь", "Боец", "Детки в порядке", "127 часов", "История игрушек 3", "Железная хватка", "Зимняя кость", "Начало", "Социальная сеть".
Любите ли Вы принимать гостей? А как бы Вам понравилось, если бы гости пришли в дом, когда Вас там нет? Ходили бы по комнатам в сопровождении, допустим, домработницы, рассматривали фотографии и личные вещи? В общем, вели бы себя как посетители в музее.
Если Вы – англичанин, то, думаю, Вы бы гордились собой и своим домом, раз он привлекает подобного рода «гостей». Ведь в этом случае Вы богаты, интересны и Вам завидуют.
Давняя английская традиция осматривать поместья знатных или просто богатых людей предшествовала появлению музеев. Хотя первый музей нового типа – Британский - открылся в Лондоне в 1753 году, в XVIII-XIX веках среди англичан «выходящих в свет» было популярно осматривать дома знакомых и незнакомых людей. Зачастую путешествующие по пригородам Лондона дамы и кавалеры не упускали случая восхититься богатством имений. Женщины и, да что уж скрывать, мужчины, могли таким образом удовлетворить своё любопытство. Ведь если хозяин не давал балы и обеды, и не являлся Вашим родственником, как ещё можно было узнать о нем? Только сходив на подобную «экскурсию». В эти далекие времена сложно было найти более интересное времяпрепровождение. Разве что балы могли соперничать по привлекательности.
Используя фото-отчет Сергея Владимировича, как наглядный материал, расскажу немного о том, как прошел наш праздник.
Встретились мы тесной компанией, состоящей из коллектива отеля и приглашенных гостей, в английском пабе Molly's, что на Рубинштейна, заняли отдельный зал и вели непринужденную беседу на различные темы за распитием отличного разливного пива. У каждого гостя, в том числе и именинников, было задание принести с собой английский тост. А вот что это значит, каждый понял по-своему: были и притчи, и добрые пожелания, и "оставшиеся за кадром" тосты на английском языке, придуманные самостоятельно некоторыми из администраторов. Об этом Ира Токмакова уже писала ранее. А также нам поведали о том, откуда, собственно, произошло слово "тост" (от англ. "toast") и традиция его произносить перед тем, как выпить.
A watched pot never boils.
Котелок, за которым наблюдают, никогда не закипает